-
CARNAVAL
Pour le Coucou du Haïku d'Alice et Mamylilou
*En pensant à Venise ...
Tendre Colombine
Le Saut de l’Ange sur Venise
La foule ébahie
*En pensant au carnaval de l'école ...
Musique endiablée
Chars, confettis, serpentins
Où est mon enfance ?
Les écoliers déguisésEnfin réveillent le village
*En pensant au carnaval de Chalon sur Saône ...
Règne limité
Pour sa Majesté Cabache
Sentence implacable
Le Tribunal le déclareCoupable de tous les méfaits !
Vous pouvez consulter ICI le lexique du langage goniôtique !
Plume, 24/02/2012 .
Et voici le 2000ème commentaire, déposé ce matin par Marine !
Ô mon joli Pierrot
Je danserai pour toi
Dans ma robe moirée
Jusqu'au bout de la nuit
Et pour toute la vie
Merci Marine !!
Et puis l'écho de Loop !
Je danserai pour toi
Je fleurirai pour nous
Je mijoterai des choses insensées
Pour tous...
Loop
-
Commentaires
59claudieVendredi 28 Septembre 2012 à 15:01Bonjour, Plume
Originale ta participation avec la résurgence de tes souvenirs personnels! Beau tanka! J'ai aimé également le Saut de l'Ange!
Bises
Claudie
58elianeVendredi 28 Septembre 2012 à 15:01j'habite dans l'Yonne ,et mon père disait (parfois!) que j'étais mal gônée !!!!
je connaissais ce terme ,sans chercher plus loin Eliane
57NicoldelapVendredi 28 Septembre 2012 à 15:01Les bons mots .... "pil-poil" pour chaque image....... Formidable !! j'adore le Carnaval !!! j'aimais me déguiser lorsque j'étais petite (j'ai vécu 5 ans en Allemagen, &...... là-bas..... le Carnaval..... c'est qq'chose !!) & après.... j'ai "déguisée ma fille & mon fils pour le Carnaval du village ! que ces enfants étaient heureux d'en faire le tour avec les copains, jeter des confetis aux visages des gens qui les regardaient défiler, & ensuite finir en brûlant M. CARNAVAL !............. que de souvenirs...... Gros bisous ma chère Plume la nini-émue
56JosetteVendredi 28 Septembre 2012 à 15:0155SiloéVendredi 28 Septembre 2012 à 15:01Bonjour Plume,
Une magnifique expression en haikus et tankas sur les différents carnavals, Bravo Plume !!!
Tu as bien complété ma culture sur le langage goniôtique ! Merci !
J'espère que tu as apprécié le Carnavaband qui est généralement un concert de qualité.
Bisous et à bientôt!
Siloé
Tu ferais çà Loop ?
Alors, un nouvel hymne goniôtique va voir le jour ?
Tes paroles vont rejoindre celles de Marine,
Merci !
Bisous, Plume .
Je danserai pour toi
Je fleurirai pour nous
Je mijoterai des choses insensées
Pour tous...
LoopBonsoir Martine,
J'ai lu de belles choses et je pense que le thème a eu un grand succès . J'espère que le prochain inspirera encore de belles envolées de mots !
Bonne soirée Martine, bisous, Plume .
Chagny n'est pas très loin de Saint Eusèbe ... mais le patois varie fréquemment, il est quelquefois très local ... on retrouve des racines communes ...
Je ne connais pas ag86, mais j'irai lire ce qu'il produit .
Je vais réfléchir à la manière d'introduire un peu de ce patrimoine sur mon blog ... c'est amusant !
A bientôt Evajoe, bisous, Plume .
Les déguisements, même rudimentaires, tu as raison, ont ce pouvoir de faire tomber les barrières, les inhibitions et de libérer l'expression et la parole . Les enfants aiment généralement se déguiser, par contre le masque est contaignant, ils le portent plutôt sur la tête!
Bisous Suzâme, bonne nuit ! Plume .
Et çà fait tellement de bien de se laisser porter par un peu de magie ...
Bisous Josette, Plume .
3h1/2 de spectacle extraordinaire !
J'ai très envie de faire un petit texte en patois, enfin, celui de ma grand-mère ...
A bientôt Siloé, bisous, Plume .
Sabine, je reviendrai demain pour ma réponse, OB ne me prend mes commentaires qu'une fois sur ... j'arrête ! Je t'avais écrit en patois et tout s'est envolé !
Bisous, Plume .
Bon alors, je vais essayer de me "beurdoler" car , depuis notre ballade de tout à l'heure, j'ai tendance à bayer aux corneilles, grave ! (RIRES). D'habitude, ça me réveille au contraire ...
Moi, ze veux un chapeau comme ceux des jolis p'tits indiens tout colorés !
Merci, plume, pour ce bain d'enfance et de fraîcheur ...j'y ajoute quelques oiseaux de chez moi qui n'ont pas arrêté de chanter à tue-tête aujourd'hui...de sacrés fêtards !
Bisous tout plein tite plume : sabine
Et splendide semaine !
De beaux haîkus sur le thème du carnaval et surtout un très beau dernier poème "ô mon joli Pierrot". Bisous
Carnaval, c'est le bonheur qui s'expose en couleurs et qui cache tristesse sous le chapeau pointu et défi solitude dans les chants et dans la danse. Carnaval pour un instant ne plus avoir peur de la vie. J'aime tes photos qui nous disent combien il est important de continuer les traditions avec les enfants. Cela les impressionnent, les enjouent par un simple déguisement qui a soudain tous les pouvoirs. Textoésie attend ton écho pour publication. Bon dimanche Suzâme
Coucou,
Je ne suis jamais allée au carnaval de Chalon ni à la mi-carême de Chagny. Mais je connais le premier de nom et aussi parce que mon fils y est allé. Je ne suis en Saône et Loire que depuis 20ans et j'habite à Saint-Eusèbe. Amuse toi bien.
Entre nous écrire avec le patois local sera une belle chose et j'ai hâte de te lire. Je ne sais si tu connais ag86, mais il écrit parfois en patois Poitevin, c'est un régal à lire, je pense que pour le parler "gôniotique ce serai un régal. Je connais quelques mots ramenés par les enfants lorsqu'ils allient à l'école, ou par mon mari quand on lui le disait au travail...
Belle nuit et bisous d'EvaJoe
Généreux, oui, tendre et généreux tankas ...
Auras-tu encore de la place pour répondre à mon tag ... Je t'ai taguée sur mon blog : tu copie/colle les questions et tu réponds ... ensuite, tu es libre de continuer le jeu A bientôt Plume,
Bisou de Valdy
Le carnaval des enfants est plus spontané, moins sophistiqué, si peu médiatisé et pas du tout commercial !
Merci Didier pour tes mots, bonne soirée, bisous, Plume .
Mais non ! ta mémoire ne se dérobe pas, tu avais d'autres centres d'intérêt que j'ai d'ailleurs beaucoup appréciés .
Bonne soirée Mamylilou, bisous, Plume .
Bonsoir Plume,
Quelle belle générosité! Trois tankas bien sympathiques! tes photos sont aussi superbes! Une belle particiaption
Bises
Martine
Je te remercie pour cette lecture de ma participation . J'étais un peu déçue par mes mots mais puisque mon ressenti est passé, je suis rassurée !
Bonne soirée Brunô, à très vite chez toi !
Plume .
bonsoir Plume
le carnal des enfants c'est toujours aussi merveilleux et rappel de bons souvenirs..
pour celui de Venise c'est tout autre chose beau mais pas ma tasse de thé..
bonne soirée ..bisous..
Mais que j'en avais aussi dans mes archives de ces images, la mémoire me fait réellement défaut ..Bisous
Nostalgie, souvenirs et joie de cette fête qui reste ancrée auprès des petits et que tu sublimes avec ces haïku et tanka.
, alors, nos journées s'éclairent mutuellement, et c'est là la rançon des complicités ...
Que le soleil brille ! Bisou, Plume .
Je me suis empressée de publier cet adorable commentaire en poésie à la suite des haïku ...
car tu viens de déposer le 2000ème !!!
Youpi !!! Merci !!! Gros bisous !!!
Plume .
Ô mon joli Pierrot
Je danserai pour toi
Dans ma robe moirée
Jusqu'au bout de la nuit
Et pour toute la vie...
J'en suis ravie Cocci, parce qu'à la lecture des vôtres j'étais déçue des miens ...
Merci pour ces quelques couleurs données à mes joues ce matin !
Bisous, Plume .
Bonjour Plume
ta plume nous a ravie sur ce nouveau coucou, merci pour ce beau partage
bisous aux couleurs du carnavalLes vacances scolaires obligent quelquefois à décaler la date du Carnaval de l'école, mais le repousser à Pâques est un peu excessif ... C'est un beau moment convivial que je ne rate pas d'autant que mes 4 petits-enfants y participent !
Je vais demain au Carnavaband de Chalon, une parade des formations musicales qui vont animer les défilés des deux prochains dimanches .
Bisous Esclarmonde, dis à Paddy que je ne l'oublie pas !
Mais oui ! enfin j'étais ... je suis en retraite mais je ne rate aucun des grands rendez-vous de l'année scolaire !
Bon week-end à toi aussi, bisous, Plume .
Le Carnaval des enfants est toujours un grand moment convivial dans le village . Les maîtresses ont beaucoup de travail pour confectionner les costumes et les masques ...
C'est agréable d'avoir des animaux, mes parents étaient cultivateurs, j'habite leur ferme mais je vis seule ... j'aurais aimé avoir un poney ou un âne pour mes petits-enfants ... j'ai renoncé pour la charge de travail que çà représentait .
Bisous Aimée, à bientôt, Plume .
Très joli le carnaval chez toi. A Digne, où vont mes enfants à l'école, il n y avait rien. Là où je vivais avant un peu plus sud, ils avaient une fois organisé un carnaval... à Pâques ! Cela ne veut plus rien dire, dommage ! Bisous
Esclarmonde
Inspiration vénitienne commune ...
Ta participation est bien étendue. Serais-tu toi aussi instit' ?
Bises et bon week-end !
J'aurai un petit faible,pour le carnaval des enfants,ils sont adorables.
Sur la dernière photo,ils sont alignés,aucun pied ne dépasse.
C'est vrai,que nos animaux,sont extras,je me dis quelques fois,malgré,le travail,nous avons beaucoup de chance,de vivre ainsi,près d'eux,dans la campagne et pourtant à peine de 20 kms de Bordeaux.
Bisous à toi,plume.Aimée
Le carnaval des enfants est toujours émouvant, et encore plus quand ils ont confectionné leurs masques dans le plus grand secret et avec amour ...
Tu as vu le trio ? ce sont mes petits-enfants ... le quatrième était déguisé en clown, mais il n'avait pas de masque ! alors, je ne me suis pas autorisée à publier sa photo ...
Douce soirée à toi, bisous, Plume .
Je me suis baladée, moi aussi avec beaucoup d'émotion dans mes souvenirs d'enfance et dans ceux de mes enfants ... maintenant, je me réjouis d'accompagner mes petits-enfants ...( le trio le plus petit n'étant pas masqué, je n'ai pu publier sa petite bouille de clown !)
Bonne soirée Nini, gros bisous, Plume .
Mal gônée, comme les gôniots ! J'adore ces termes transmis oralement !
Est-ce que ton père disait aussi "c'est peut ! une peuterie - un gueurlu - une moutelle - beurdauler "
Bisous Eliane et merci pour cet intermède rigolo !
Bisous, Plume .
J'habite à Rully, entre Chalon et Chagny ... Mon enfance a été bercée par un patois assez pittoresque que j'ai très envie de mettre en mots ...
Entre Venise qui reste un rêve et les souvenirs de mon enfance; il ya chaque année le Carnaval de Chalon et la Mi-Carême de Chagny ... Tu connais ?
Bisous Evajoe, Plume .
Ton commentaire enthousiaste me fait plaisir Claudie . Venise reste un rêve mais les enfants et Chalon me relient à de merveilleux souvenirs .
Bonne soirée, bisous, Plume .
C'est un peu du patrimoine qui revient au goût du jour chaque année à cette période ...
Je vais essayer d'écrire un texte en patois ...
Bisous Alice, Plume .
Venise reste pour moi un rêve ... mais la fête se fera dans les rues du village et à Chalon dès demain après-midi .
Bisous Lenaïg, Plume .
Le Carnaval de Chalon commence ce week-end, je vais assister demain après-midi au Carnavaband, une grande parade des formations musicales qui vont animer les deux semaines de festivités .
Bisous Phéline, Plume .
Et entre les deux, cette tradition perpétuée dans de nombreuses villes ....
Bisous Eliane, Plume .
Chaque région a son patois, on retrouve parfois certaines similitudes ...
J'aimerais écrire un texte en patois pour donner vie à ce langage oral qui a bercé mon enfance d'expressions pittoresques .
Bisous Monelle, bonne soirée, Plume .
J'ai lu de très belles évocations, je n'étais pas vraiment satisfaite de mes haïku, mais ton appréciation me rassure ...
Merci Dominique, bonne soirée, bisous .
Plume .
C'était le grand rendez-vous annuel que l'on préparait pendant l'hiver dans le plus grand secret pour créer la surprise !
Bisous Frieda, Plume .
Coucou Plume,
Je comprends mieux ta phrase que tu m'as laissé il y a quelques temps comme quoi nous habitions pas très loin...Rires.Si tu es sur Châlon comme me l'indique àç la fois ton haiku et le parler du coin....Rire...
Pour en revenir à tes haiku ils sont bien jolis, tous différents mais normal le carnaval est différent selon les régions. Bien relevé comme défi...
Amicalement et bisous d'EvaJoe
Sympathique le haïku en patois , et tu as bien fait de nous mettre le lien pour expliquer les termes
Bises
Alice
Coucou Plume, ravissante page, où on apprend des choses en faisant la fête, même l'ange de pierre participe ! Bises !
voici carnaval décliné dans plein de situations toutes aussi attirantes les unes que les autres m! la fête est au rendez-vous à chaque fois ! bravo bises phéline
Je connais le langage des Gones mais ignorait totalement celui des Gognôtiques, différent l'un de l'autre ! Vive Carnaval !!!!
Bonne journée - bisous
Monelle
Bonjour Plume,
La tienne à écrit de bien jolies choses ! Le saut de l'Ange à Venise peu y pense ...
Bises
Dominique
Bonjour Plume
J'imagine le carnaval de ton enfance à travers tes mots
Ca devait être un moment magique et un RV à ne pas manquer
Bisous et douce journée
Frieda
Ajouter un commentaire
carnaval d'enfants !!! l'insouciance !!! Venise ? un beau rêve !!!!
bizzzzzzzzzzz Eliane